Amériques : intégration ou désintégration continentale ?
par Rapha« l Canet , Nathalie Guay
Article publi le 2 novembre 2005

Bilan des alternatives  la veille du troisième Sommet des peuples des Amériques de Mar del Plata, du 1er au 5 novembre 2005.

Considérer les projets d’intégration latino-américains exige de formuler quelques interrogations vitales. Une intégration pour qui ? Pour les secteurs privilégiés de ces sociétés ? Pour que les capitaux, qu’ils soient nationaux ou transnationaux, puissent circuler librement sur tout le continent ? Ou, au contraire, pour les peuples, pour les majorités appauvries, exclues, subordonnées ? [1]

Comme le remarque Edgardo Lander, la dynamique de l’intégration supranationale possèderait, tel le Dieu Janus, un double visage, une caractéristique reprise par Christian Deblock quand il propose de distinguer entre deux modèles d’intégration, un « modèle concurrentiel  l’américaine  » et un « modèle communautaire  l’européenne » [2] . Le premier, que nous appellerons stato-économique, est articulé autour de l’idée de liberté économique qui met de l’avant  la fois un projet commercial de libre-échange, mais qui suppose aussi l’instauration d’une structure de gouvernance « qui sanctionne l’autonomie du marché vis- -vis de l’‰tat et qui, par conséquent, accorde  la société civile une large part d’autonomie » [3]. L’objectif premier de cette forme d’intégration est donc essentiellement économique. Cependant elle ne peut être dissociée d’un projet politique sous-jacent conforme aux canons de l’idéologie néolibérale voulant que la libéralisation accrue des échanges commerciaux soit le moteur d’un développement économique qui aboutira  terme  une démocratisation politique, étant entendu qu’une société néolibérale de marché est, par définition en quelque sorte, une société démocratique.

Quant au second modèle d’intégration, que nous nommerons stato-politique, il est lié  l’idée de régulation politique qui prend acte de la nécessité de mettre en place des mécanismes et des autorités de régulation, afin d’encadrer l’autonomie des marchés et des ‰tats en recourant  l’instauration de normes internationales ou communautaires. Ce modèle suppose la création d’institutions supranationales qui seraient investies du pouvoir régulateur antérieurement dévolu aux ‰tats et désormais transféré  un niveau supérieur. L’objectif de cette seconde forme d’intégration s’avère ainsi beaucoup plus politique que la précédente, en ce qu’elle vise principalement, non pas la libéralisation des marchés, mais bien leur contrôle, afin d’en maîtriser les effets pervers au nom de la défense et de la promotion du bien commun. Cette seconde forme d’intégration est fondée sur une vision moins idyllique du néolibéralisme et des effets vertueux de la main invisible du marché dans la régulation sociale, une vision qui tend, dans certains pays des Amériques, vers une forme renouvelée de socialisme.

Cependant, la dynamique de l’intégration continentale semble posséder, comme la déesse Trivia [4], un triple visage et cette métaphore peut nous mettre sur une autre piste. En effet, depuis une dizaine d’années, les peuples des Amériques proposent l’idée d’un troisième modèle d’intégration, que nous qualifierons de socio-politique. Ce modèle reposerait sur l’idée de garantir les droits humains  la grandeur du continent en prônant l’instauration d’‰tats qui (re)deviendraient proactifs et garants d’un développement proprement national. Dans cette perspective, l’économique serait subordonné  l’impératif du bien-être de sociétés nationales unies par des principes communs, des sociétés qui seraient susceptibles de tisser entre elles des liens particuliers servant leurs intérêts propres. € travers cette forme ou cette variante de régionalisme, la question des instances supranationales de régulation n’est pas abordée de front. Nous aurions affaires  un modèle plus souple qui se bornerait  garantir des relations internationales mutuellement bénéfiques. Dans ce cas, l’innovation ne résiderait pas tant dans la nature du modèle proposé que dans son contexte d’émergence, soit l’opposition des mouvements sociaux aux projets d’intégration stato-économique.

Nous allons analyser le processus d’intégration  l’oeuvre dans les Amériques  la lumière de ces trois modèles qui nous devraient nous permettre de rendre compte des mobilisations politiques de la société civile et des mouvements sociaux, ainsi que du retour d’une option politique de gauche en Amérique latine. Cette mise en relation des projets économiques d’intégration, d’un côté, des réactions sociales et politiques, de l’autre, nous permettra de rendre compte de cet apparent paradoxe propre au contexte historique et social américain, paradoxe selon lequel la logique économique néolibérale du projet d’intégration continentale des Amériques semble finalement devoir déboucher sur un processus de désintégration continentale.

Régionalisme stato-économique et réactions sociopolitiques dans les Amériques

Dans les Amériques, nous assistons actuellement  la tentative de mettre sur pied un vaste projet d’intégration continentale que l’on pourrait nommer stato-économique, entendant par l que le projet en question est promu par les ‰tats et gouvernements de la région et que la finalité de cette intégration est essentiellement économique.

Or, ce projet d’une intégration économique continentale des Amériques est fortement inspiré par deux accords négociés successivement entre les trois pays du Nord du continent (l’Accord de libre échange entre les ‰tats-Unis et le Canada, l’ALE, signé en 1988, et l’Accord de libre-échange nord américain, l’ALENA, signé en 1992  trois avec le Mexique) [5]. Par la suite, ce type de projet d’intégration a été proposé par le président des ‰tats-Unis, George Bush (père), au début des années 1990, aux pays du Sud sous la forme d’une vaste zone de libre-échange s’étendant du Labrador  la Terre de Feu. Cette Initiative pour les Amériques se concrétisa avec l’ouverture,  Miami en 1994, du premier Sommet des Amériques, réunissant les 34 pays des Amériques « démocratiquement élus » (c’est- -dire tous les pays  l’exception de Cuba) [6] . Les gouvernements de ces pays se sont alors entendus, entre autres choses, sur le projet de création d’une zone de libre-échange d’ici la fin de l’année 2005 : la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). Ce projet d’intégration visait essentiellement  mettre en place un cadre normatif continental, axé sur la primauté de la règle de droit,  travers laquelle il s’agissait de favoriser une intégration en profondeur par le marché et de limiter l’intervention de l’‰tat. Cela dit, le problème fondamental de ce projet d’intégration résidait dans l’asymétrie entre les partenaires. C’est ainsi que,  eux seuls, les ‰tats-Unis accaparent 77% du PIB total des Amériques, un déséquilibre qui a conduit certains  qualifier la ZLEA de « processus d’intégration asymétrique et polarisé sur les ‰tats-Unis » [7].

Le projet de ZLEA ne fut pas sans susciter de profondes réactions de la part des populations concernées. On pourrait même aller jusqu’ dire que l’ALENA, puis la ZLEA, ainsi que les autres accords du même type, ont pavé la voie  l’émergence d’un mouvement altermondialiste qui agite aujourd’hui le monde entier. En effet, la plupart des chercheurs qui travaillent sur la problématique de l’altermondialisme s’accordent pour voir dans l’irruption sur la scène politique de l’Armée zapatiste de libération nationale (EZLN), le 1er janvier 1994, jour de l’entrée en vigueur de l’ALENA, le premier signe de la réaction sociale face  la mondialisation néolibérale [8]. Rappelons aussi que ce sont les Zapatistes qui ont lancé l’idée d’organiser des lieux de rassemblement, afin de discuter des enjeux et des stratégies  adopter dans le contexte de mondialisation néolibérale. La Première Rencontre intercontinentale pour l’Humanité et contre le Néolibéralisme (ancêtre du Forum social mondial) a été organisée au Chiapas dès 1996. La démarche sera ensuite reprise par le mouvement de contestation du projet de ZLEA, qui organisera son premier Sommet des Peuples,  Santiago du Chili, en 1998, en marge et en même temps que le deuxième Sommet des chefs d’‰tat et de gouvernement des Amériques. Dans la même veine, la forte mobilisation internationale contre l’Accord multilatéral sur les investissements (AMI) en cours de négociation  l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) tout au long de l’année 1998, représente également un moment charnière dans l’évolution du mouvement altermondialiste. On rappellera, en effet, que ces mobilisations contre l’AMI trouvaient leur source dans l’extension éventuelle  tous les membres de l’OCDE des principes énoncés dans le chapitre 11 de l’ALENA traitant des droits des investisseurs.

Dès lors, nous pouvons établir un lien entre cette logique du régionalisme stato-économique  l’oeuvre dans les Amériques et l’émergence du mouvement altermondialiste. Face  ces accords de libre-échange qui font la part belle aux investisseurs au détriment des populations, nous assistons ainsi  un phénomène de transnationalisation des pratiques des mouvements sociaux qui entendent défier le nouvel ordre mondial [9]. L encore, les racines américaines du mouvement sont notables. € titre d’exemple, notons que la prise de conscience mondiale de ce phénomène a eu lieu au moment de ce que certains ont appelé « la bataille de Seattle  » qui s’est déroulée en marge de la troisième Rencontre ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), tenue dans l’‰tat de Washington, en novembre 1999 [10]. De plus, le Forum social mondial (FSM), qui est devenu, depuis sa première édition en 2001, la vitrine de l’altermondialisme créatif, qui a succédé  l’antimondialisation contestataire [11], s’est déroulé  quatre reprises  Porto Alegre, au Brésil.

Dans ce contexte social polarisé par l’antagonisme idéologique entre le néolibéralisme et l’altermondialisme, d’une part, et dans la foulée du retour  la démocratie qui s’est généralisée  partir des années 1980, de l’autre, certains gouvernements du sud du continent ont profité de cette lame de fond des mobilisations populaires pour effectuer ce que Jean-Michel Blanquer a appelé « un retour au politique » [12].
En effet, prenant le contre-pied des thèses libertaires, défendues notamment par John Holloway, qui avançait l’idée qu’il fallait « changer le monde sans prendre le pouvoir [13] », certains gouvernements de gauche (notamment le Brésil de Lula, le Venezuela de Chavez ou encore l’Argentine de Kirchner) ont cherché  faire preuve d’un certain volontarisme politique en s’appuyant sur les institutions étatiques pour infléchir le cours de la mondialisation néolibérale.

Certes, les stratégies politiques et économiques empruntées par chacun de ces gouvernements varient considérablement d’une situation ou d’un contexte  l’autre, mais elles auraient ceci en commun de préparer une troisième voie [14] qui correspondrait  un changement d’échelle des sociétés [15]. Cette voie se situerait au-del de l’opposition entre néolibéralisme et altermondialisme pour s’appuyer sur un certain volontarisme politique, sur l’interventionnisme étatique ainsi que sur un système de relations internationales qui permettraient l’instauration d’une mondialisation plus équitable. Cette voie n’est cependant possible que dans le cadre d’une véritable coopération interétatique. Or, en l’absence d’un système mondial de régulation, pourquoi ne pas prôner l’instauration d’un système international de régulation  l’échelle régionale ?

La création du G-20  l’été 2003,  l’instigation du Brésil, de l’Inde et de l’Afrique du Sud, a permis aux pays du sud de faire front commun sur la question de l’agriculture lors des dernières négociations commerciales multilatérales menées dans le cadre de l’OMC, ce qui a conduit  l’échec de la réunion ministérielle de Cancún, en septembre 2003. Cette expérience illustre le potentiel de cette forme de coopération interétatique ad hoc, une stratégie qui a également été appliquée dans le cadre des négociations de la ZLEA. En effet, malgré la tentative de compromis avancée lors de la huitième Rencontre ministérielle, tenue  Miami, en novembre 2003, qui revoyait  la baisse la portée de l’accord autour de ce que l’on a appelé ALCA-lite ou FTAA-light [16], les négociations de la ZLEA sont  l’heure actuelle dans l’impasse.

Les alternatives régionales

€ l’échelle des Amériques, toutes ces mobilisations sociopolitiques sont porteuses de projets alternatifs d’intégration visant  infléchir la tendance trop fortement néolibérale du projet d’intégration stato-économique porté par la ZLEA. Deux types de projets alternatifs peuvent
être présentés rapidement.

Les régionalismes stato-politiques au Sud

Dans la foulée du retour au volontarisme politique de la part de quelques gouvernements progressistes en Amérique latine, comme celui de Lula au Brésil, de Chavez au Venezuela, de Kirchner en Argentine ou encore de Vasquez en Uruguay, deux projets d’intégration régionale ont émergé, celui de l’Alternative bolivarienne pour les Amériques (ALBA) du président Chavez et celui de la Communauté sud-américaine des nations (CSN ou CSAN).

Ces projets ne sont d’ailleurs pas sans liens avec les préoccupations des mouvements sociaux, telles qu’elles avaient été exprimées lors du premier Forum social des Amériques (FSA) convoqué  Quito, en juillet 2004 [17]. Tous deux prennent acte de la persistance de ces relations asymétriques de pouvoir et de domination. En effet, le contexte géopolitique continental dans lequel s’inscrit la Déclaration du Forum sur le nouveau libéralisme et ses facettes [18] est très clairement décrit comme profondément antagoniste, voire guerrier, comme en témoigne la référence au manifeste diffusé par le sous-commandant Marcos, en 1997 [19]. Selon cette interprétation, l’Amérique latine est fortement menacée par l’impérialisme nord américain et elle doit prendre des mesures drastiques pour organiser sa défense. Les ‰tats-Unis sont accusés de vouloir renverser les pouvoirs en place et envahir militairement la République bolivarienne du Venezuela, l’Argentine et le Brésil. Sont aussi dénoncés les gouvernements serviles d’Alvaro Uribe en Colombie et celui de l’ex-président Lucio Gutiérrez en ‰quateur. Cette menace d’agression militaire de la part du nord du continent se double d’une offensive sur le plan économique,  travers la négociation d’accords de libre-échange, qui conduisent au pillage des ressources naturelles, mais également d’une offensive médiatique, en vue de manipuler l’opinion publique et de la pousser  appuyer les réformes en cours. Afin de lutter contre cette forme d’impérialisme, les signataires de la déclaration s’en remettent aux gouvernements progressistes de la région pour qu’ils soutiennent un projet socialiste d’unification de l’Amérique latine, qu’ils appuient la création d’une armée bolivarienne unifiée capable de défendre la région et qu’ils favorisent la légalisation de certaines drogues pour en finir avec le narcotrafic. Ils en appellent aussi  la désobéissance civile contre les législations préjudiciables aux conditions de vie des peuples latino-américains et au boycott des produits des grandes multinationales. Finalement, ils souhaitent que se constitue une véritable entité politique latino-américaine intégrée, dotée d’une constitution socialiste, d’une monnaie, d’un Parlement, d’un drapeau et d’un hymne propre.

Dans cette perspective, nous pouvons interpréter la Déclaration de Cuzco, du 8 décembre 2004, qui prévoit un rapprochement entre le MERCOSUR et la Communauté andine des Nations, comme l’amorce d’une intégration progressive dans une union politique et économique d’Amérique du Sud, la CSAN. On voit ici poindre la revanche contemporaine de Bolivar sur Monroe. Ce serait ainsi la poursuite de ce projet d’intégration alternatif, initié  partir des pays du Sud, qui compterait également parmi les facteurs qui ont conduit  remettre en question le projet de ZLEA [20].

Sur un autre registre, plus radical, l’Alternative bolivarienne pour les Amériques (ALBA) du gouvernement Chavez, officiellement lancée lors de la quatrième Rencontre de Lutte hémisphérique contre la ZLEA qui s’est tenue en avril 2005  la Havane, propose de substituer au projet néolibéral d’intégration continentale, une intégration régionale des peuples et des citoyens ; ce qui révèle l’accentuation du clivage Nord-Sud dans les Amériques. Cette proposition, clairement anti-néolibérale et teintée d’un discours anti-capitaliste, a été appuyée par une série d’ententes conclues entre le Venezuela et Cuba. Au demeurant, de nombreuses organisations de la société civile font la promotion de cette option, soit en tant que projet unique, soit en complément d’une autre alternative, comme celle proposée par le réseau de l’Alliance sociale continentale (ASC) depuis 1998.

Le régionalisme socio-politique de l’Alliance sociale continentale

Parallèlement  cette contestation par le haut, qui s’incarne dans ces deux projets alternatifs de régionalisme stato-politique prônés par quelques gouvernements du sud du continent, on assiste  l’émergence de nombreux mouvements de contestation par le bas contre le processus de négociation controversé de la ZLEA, mais aussi contre les autres accords de libre-échange en cours de négociation ou déj négociés dans les Amériques. L’ASC joue un rôle moteur dans la définition d’un tel régionalisme socio-politique alternatif en tant qu’initiative issue de la société. Cette alternative oppose la justice sociale et le respect des droits humains au libre marché dans la construction d’un projet d’intégration conçu par et pour les peuples des Amériques. Dans cette perspective, les Sommets des Peuples organisés par l’ASC depuis 1998 visent  stimuler l’élaboration de stratégies d’actions conjointes entre les multiples organisations et mouvements sociaux dans les Amériques, afin de faire advenir un modèle de développement réellement démocratique applicable  l’ensemble des peuples du continent.

La forme d’intégration proposée se distingue toutefois des projets stato-politiques présentés précédemment  deux niveaux. Tout d’abord, cette intégration alternative dépasse le cadre exclusivement latino-américain qui prévaut dans les projets d’intégration sous-régionaux que sont l’ALBA et la CSAN, puisqu’elle vise  rassembler l’ensemble des peuples des trois Amériques, d’une part, mais sans aller jusqu’ proposer la création d’une institution supranationale qui aurait pour objectif de rassembler tous les peuples du continent dans une même communauté de destin, d’autre part [21].

En effet, le projet de l’ASC, tel que défini dans les Alternatives pour les Amériques, est principalement articulé autour de l’idée de développement national fondé sur la réaffirmation de la souveraineté étatique et sur la défense du marché intérieur. Il s’agit donc de proposer une forme de régionalisme souple en vertu duquel les ‰tats-nations jouent un rôle central dans la régulation sociale interne, tandis que les relations internationales serviraient essentiellement des fins supplétives de coopération susceptibles de bénéficier aux sociétés nationales. Il s’agit donc bel et bien d’un régionalisme stato-centré qui prend le contre-pied des thèses globalistes affirmant que nous vivons actuellement un processus de changement d’échelle des sociétés et que,  cette fin, les capacités d’intervention des ‰tats-nations devraient être réduites au minimum.

Cette vision de l’ASC rend compte du phénomène de la politisation croissante de la société civile. En effet, l’usage répété des expressions de « souveraineté nationale  », en lieu et place de celle « d’impérialisme  », « d’‰tat régulateur et de développement interne  », en lieu et place de la référence  un projet de libre-échange  l’échelle continentale, « de coopération  », au lieu de « compétitivité  », et de « peuple  », en lieu et place de l’expression « élites néolibérales  », témoigne d’une réappropriation des catégories politiques modernes de la part des mouvements sociaux en lutte. Comme quoi, loin d’assister  une désaffection du politique, nous assistons plutôt  un réinvestissement du politique dans le cadre de l’‰tat-nation.

Les enjeux du troisième Sommet des peuples des Amériques

Arrivés au terme de ce survol des projets et contre-projets d’intégration continentale qui se disputent les allégeances des acteurs économiques, politiques et sociaux  la grandeur des Amériques, nous allons nous attarder sur les enjeux du troisième Sommet des peuples des Amériques qui se tiendra  Mar del Palta, du premier au 5 novembre 2005.

Mais avant d’aller plus loin, il faut voir  quel point le projet des ‰tats-Unis, loin d’unir les trois Amériques, menace de les diviser profondément de deux façons : premièrement, en approfondissant la fracture entre le Nord et le Sud, elle-même liée au renforcement de leur position hégémonique  l’échelle des Amériques ; deuxièmement, en multipliant les coupures entre pays, entre régions et entre sous-régions, de même que les divisions  l’intérieur des pays, par suite de l’application systématique de la stratégie du « diviser pour régner » [22].

Il faut alors prendre acte du fait que la multiplication des projets rivaux d’intégration induit des effets de complexité sur le cadrage et le positionnement des mouvements sociaux. En effet, si l’accent est souvent mis sur les stratégies de transnationalisation de leurs actions de la part de ces mouvements sociaux face aux négociations d’accords comme l’ALENA, la ZLEA et le MERCOSUR [23], ou face  des projets d’intégration politique plus avancés, comme l’Union européenne (UE), il faut également tenir compte de la multiplication de ces stratégies de transnationalisation en direction d’autres enjeux régionaux et sous-régionaux liés  la libéralisation des marchés. € son tour, cette multiplication des mobilisations peut alimenter le volontarisme politique de gouvernements qui cherchent, par ce moyen,  réhabiliter la place du politique dans la régulation sociale et  surmonter la crise des institutions politiques que le modèle néolibéral de régulation techno-juridique avait accentué. Ainsi, pour comprendre pleinement les nombreuses facettes du régionalisme économique, il faut le resituer dans le contexte des luttes sociales et des projets stato-politiques alternatifs que ces régionalismes économiques et commerciaux ont suscités. Ce recentrement nous permet de constater que les phénomènes de transnationalisation inhérents au processus de mondialisation peuvent déboucher sur une reterritorialisation de l’action collective  d’autres échelles, sans perdre de vue l’importance de l’enjeu national ou interne. C’est donc avec ces préoccupations  l’esprit qu’il nous semble important d’aborder les enjeux du troisième Sommet des peuples des Amériques.

Cette fois-ci, les gouvernants des Amériques ont effectué un repositionnement stratégique en empruntant le langage des opposants au projet des Amériques depuis la tenue du précédent Sommet  Québec, en avril 2001. Les thèmes du travail, de la pauvreté et de la gouvernance démocratique, et non plus ceux du commerce et du libre-échange, ont été inscrits  l’agenda du quatrième Sommet des Amériques, une inflexion qui n’est certes pas anodine, d’autant que l’événement se tient dans un pays, l’Argentine, qui a été frappé de plein fouet par la crise du néolibéralisme, et dont l’un des mouvements populaires les plus emblématiques, celui des piqueteros, porte avec force et conviction la défense du droit au travail [24]. Cette nouvelle réalité imprègne le discours officiel sur l’intégration continentale qui tend  reléguer au second plan l’impératif du libre-échange, comme en témoigne le projet de Déclaration finale [25].

D’ailleurs, comme le souligne Normand Pépin, deux visions semblent s’opposer parmi les chefs d’‰tat et de gouvernement :

« D’un côté, les partisans du laisser-faire et de la gouvernance démocratique minimale, dont les ‰tats-Unis sont le porte-étendard, qui mettent l’emphase sur le climat économique favorable qu’il faut créer pour que la croissance et la démocratie puissent se développer. Et de l’autre, les partisans d’une équation inverse, parmi lesquels on compte l’Argentine, le Brésil, le Venezuela, pour qui c’est le non-respect des droits sociaux de base en Amérique latine qui est une des causes directes qui provoquent les crises de gouvernance et qui produisent des co »ts institutionnels, économiques et en vies humaines énormes  » [26].

Face  cette division interne autour du projet de ZLEA, le moment est sans doute opportun pour « la gauche radicale (de) définir un projet alternatif  l’occasion de certaines échéances décisives » [27]. Il s’agirait alors, pour les organisations et les citoyens qui vivront l’expérience du troisième Sommet des Peuples, de profiter de la conjoncture politique pour construire une véritable Amérique des peuples, comme les y exhorte L’Appel hémisphérique, lancé le 30 avril dernier  La Havane, lors de la quatrième Rencontre hémisphérique de Lutte contre la ZL‰A, dont il a été question plus tôt.

Dans cette perspective, la tenue du troisième Sommet des peuples pourrait s’avérer propice pour relever le défi d’une éventuelle désarticulation, voire d’une désintégration continentale induite par ces deux projets alternatifs que nous avons appelés respectivement stato-politique et socio-politique. Ainsi, au lieu de se camper dans une posture oppositionnelle entre le Nord et le Sud, d’un côté, ou de prôner le retour  un archipel d’‰tats-nations, de l’autre, il semblerait indiqué de mener une réflexion sur la démocratie, la citoyenneté et le rôle de l’‰tat dans une perspective continentale large et ouverte. € ce propos, un ressourcement théorique et pratique inspiré de celui qui anime le Forum social mondial (FSM) et le Campement intercontinental de la jeunesse (CIJ) pourrait sans doute permettre d’opérer un recentrement de l’analyse et de dépasser le nationalisme méthodologique qui imprègne la plus récente version des Alternatives pour les Amériques de l’ASC. Car, comme l’écrit Ulrich Beck :

« La science zombie de l’optique nationale, qui pense et cherche en termes de commerce international, de dialogue international, de souveraineté nationale, de communautés nationales, de « peuple  » ou de « nation  », etc., se transforme en une science de l’irréel, une « sociologie nationale  » : tout comme l’économie nationale, la sociologie nationale arrive en bout de course. Car ce qu’elle méconnaît, et qui reste de ce fait inétudié, c’est  quel point les modes de vie transnationaux, les transmigrants, les élites mondiales, les organisations et les dynamiques supranationales déterminent déj les rapports  l’intérieur des réservoirs de pouvoir nationaux et entre eux [28] . »

Selon Beck, contrairement  l’approche cosmopolitique, l’optique nationale est incapable de prendre acte des inégalités sociales et de confronter l’inaction politique. Or, l’expérience conjuguée du FSM et du CIJ devrait permettre de stimuler la réflexion et d’élaborer des pratiques fondées sur une culture politique basée sur l’horizontalité, c’est- -dire sur la démocratie participative, la solidarité et la célébration de la diversité [29]. Lors du Sommet des peuples, ces démarches et ces approches pourraient servir  repenser les rapports de pouvoir et  négocier des prises de décisions démocratiques aux échelles d’actions adéquates s’étalant sur le large spectre de ce que l’on identifie parfois comme le global-local (glocal).

La question centrale dans les débats sur l’intégration économique continentale est celle des rapports de pouvoir, de leur asymétrie, du décalage entre les logiques marchande et citoyenne, et du clivage grandissant entre les élites gouvernementales et les peuples des Amériques. Pour alimenter leurs mobilisations  venir, les participantes et les participants au troisième Sommet des peuples doivent tirer leçon de leur force collective et de leur succès dans la lutte contre la ZLEA afin de relever un défi redoutable, celui d’engager la réflexion et l’action en direction de l’instauration d’une nouvelle culture politique de participation citoyenne capable d’innover sur le plan des institutions politiques et de faciliter l’épanouissement d’un véritable pouvoir du peuple, un demos cratos,  différentes échelles et niveaux dans les Amériques.

Notes :

[1Edgardo Lander, « ¿Modelos alternativos de integración ? Proyectos neoliberales y resistencias populares », Revista del Observatorio Social de América Latina, n°15, sept-déc 2004, p.45 (notre traduction). En ligne : http://osal.clacso.org/espanol/html/osal15.html.

[2Christian Deblock, « Régionalisme, multilatéralisme et nouvel ordre international : La ZL‰A comme modèle institutionnel », Cahier de recherche GRIC-CEIM, n°03-03, juin 2003. En ligne : http://www.unites.uqam.ca/gric/pdf/2003-Cahier-Deblock.pdf.

[3Ibid., p.25.

[4Trivia, du latin trivium, « la rencontre des trois routes  », est la déesse des carrefours dans la mythologie romaine. Elle est représentée avec trois visages. On l’identifie normalement  la déesse grecque Hécate qui, selon la croyance, possédait  la fois une tête de chien, de cheval et de serpent. Cf. « Trivia » et « Hecate », Encyclopedia Mythica, site de Encyclopedia Mythica Online (visité le 19/10/05) : http://www.pantheon.org.

[5[NDLR] Consultez le dossier « ALENA  » sur RISAL.

[6Trois autres sommets ont eu lieu depuis afin de faire état de l’avancement des négociations,  Santiago du Chili en 1998,  Québec en 2001 et  Monterrey au Mexique en 2004.

[7Dorval Brunelle et Christian Deblock, « La ZLEA : une intégration  l’américaine ? », dans S. F. Turcotte (dir.), L’intégration des Amériques. Pleins feux sur la ZLEA, ses acteurs, ses enjeux, Montréal, Fides, 2001, p.35.

[8Yvon Le Bot, « Le zapatisme, première insurrection contre la mondialisation néolibérale », dans M. Wieviorka (dir.), Un autre monde..., Paris, ‰ditions Balland, 2003, p.129-140.
Voir aussi José Corrêa Leite, Fórum Social Mundial. A história de uma invenção política, São Paulo, Editoria Fundação Perseu Abramo, 2003.

[9Pour une étude approfondie de ce phénomène  l’échelle des Amériques, voir Violaine Bonnassies, « La transnationalisation des mouvements sociaux dans les Amériques et son impact sur la redéfinition du politique : vers une typologie  », Cahier de recherche GRIC-CEIM, n°05-02, mars 2005. En ligne : www.er.uqam.ca/nobel/.....

[10Voir le chapitre premier intitulé « Seattle Showdown  » dans Maude Barlow et Tony Clarke, Global Showdown. How the New Activists Are Fighting Global Corporate Rule, Toronto, Stoddart, 2002, pp.1-7.

[11Veilleux, Anik et Rapha« l Canet. 04 février 2004. « La mondialisation du Forum social : Les défis de Mumbai  ». Chronique de la Chaire MCD. En ligne : http://www.chaire-mcd.ca.

[12Jean-Michel Blanquer, « Retour au politique et retour au pragmatisme », dans Jean-Michel Blanquer (dir.), Amérique latine, Paris, La documentation française/IHEAL, 2004, p.5-8.

[13John Holloway, « Douze thèses sur l’anti-pouvoir », Contre Temps, n°6, février 2003, p.38-44.

[14€ ne pas confondre avec la troisième voie inspirée de Anthony Giddens que suit actuellement le gouvernement du premier ministre britannique, Tony Blair, qui est plutôt caractérisée, quant  elle, par le désengagement de l’‰tat. Voir A. Giddens, dir, The Global Third Way Debate, Londres, Polity Press, 2001.

[15Jean-François Bayart, Le gouvernement du monde. Une critique politique de la globalisation, Paris, Fayard, 2004.

[16Voir : A. Ricard-Guay et D. Brunelle, « L’échec des négociations de la ZLEA », Asymétries, n°1, 2005, p.51-53 ; V. Doire, « La ZLEA. Reculer pour mieux sauter ? », Chronique du Centre d’études interaméricaines, 16 septembre 2005. En ligne : http://www.cei.ulaval.ca/Pdf/CEI_VDoireZLEAsept05.pdf.

[17[NDLR] Consultez le dossier « Forum social des Amériques  » sur RISAL.

[18Declaración del foro : El nuevo liberalismo y sus facetas, Quito, 25 juillet 2004. En ligne : http://www.forosocialamericas.org/.

[19Sous-commandant Marcos, « La Quatrième guerre mondiale a commencé », Le Monde diplomatique, ao »t 1997, pp. 4-5.

[20Ce qui n’implique évidemment pas que les ‰tats-Unis aient fait relâche et qu’ils aient renoncé  poursuivre l’intégration des Amériques, bien au contraire. La réunion du 23 mars 2005  Waco, au Texas, entre les trois partenaires de l’ALENA, qui s’est terminée avec la signature du Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité (PSP), montre bien qu’ils n’ont pas renoncé  approfondir le processus d’intégration au nord du continent, pas plus qu’ils ont renoncé  négocier des accords bilatéraux, avec des pays de l’Amérique centrale et la République dominicaine, comme en témoigne la signature du CAFTA-DR, en ao »t 2004.

[21Alliance sociale continentale, Notre proposition : Une nouvelle société et un monde nouveau. Résumé des Alternatives pour les Amériques, mai 2005. Texte disponible sur le site : http://www.rqic.alternatives.ca En ligne : www.ameriques.uqam.ca.

[22Suite  l’impasse dans les négociations entre les ministres du Commerce des Amériques, en novembre 2003, les Etats-Unis ont avancé l’idée de mener les négociations de la ZLEA  deux niveaux : un niveau dit light, qui représenterait le consensus le moins contraignant, et un autre niveau formé d’accords plus exigeants entre partenaires consentants. Voir : Nathalie Guay et Pierre Joseph Ulysse, « Mouvements sociaux en Amérique latine : cartographie d’une société civile contestataire », Document de travail du Groupe interdisciplinaire de recherche et international sur les Amériques, GIRA/INRS-UCS, Montréal, 2005. Voir aussi : D. Brunelle, Les suites de la huitième Rencontre ministérielle de Miami et les négociations de la ZLEA : échec ou repli stratégique ? Chronique des Amériques, 3 décembre 2003 ; D. Brunelle, Le Sommet extraordinaire des Amériques des 12 et 13 janvier 2004 : enjeux et perspectives, Chronique des Amériques, 9 janvier 2004 et Michel Duquette, € la table du Sommet extraordinaire de Monterrey : un menu très ordinaire mais épicé, Observatoire des Amériques, 20 janvier 2004.

[23[NDLR] Le Mercosur, créé en 1991, est une zone régionale de coopération économique du cône Sud (marché du cône Sud) qui rassemble le Brésil, l’Argentine, l’Uruguay et le Paraguay, ainsi que d’autres nations ayant le statut de pays « associés  ».

[24Silvia Soto, « Estado y protesta en la Argentina contemporánea. El movimiento de desocupados : dialéctica entre protesta y organización social », Séminaires du GIRA no. 2005-05, 14 octobre 2005. En ligne : http://www.gira.info/Seminaires_GIRA/Ssoto_2005-05.pdf.

[25Projet de Déclaration de Mar del Plata, 17 mars 2005.

[26Normand Pépin, « Les enjeux de l’intégration continentale », Document de préparation du Forum du RQIC, Montréal, 30 septembre/1 octobre 2005, p.5. Texte disponible sur le site du RQIC.

[27Claudio Katz, « Au-del du néolibéralisme », Contre Temps, n°10, mai 2004, p.35.

[28Ulrich Beck, Pouvoir et contre-pouvoir  l’ère de la mondialisation, Paris, Aubier/Flammarion, 2003, p.65.

[29Pour intéressant que soit le FSM, en tant qu’innovation politique, il faut tout de même rappeler que sa charte interdit  ce jour toute implication de sa part dans la formulation de projets alternatifs, voire même de leur accorder quelque appui formel que ce soit. Mais cette interdiction n’empêche pas le FSM de constituer un espace d’où peuvent surgir de nombreux projets soutenus par des réseaux de mouvements sociaux. Or, cette limite n’affecte pas l’ASC qui dispose donc de la plus grande latitude  cet égard.

Source : La Chronique des Amériques, octobre 2005, n°34, Observatoire des Amériques (www.ameriques.uqam.ca), Université du Québec  Montréal (UQAM).

Les opinions exprimes et les arguments avancs dans cet article demeurent l'entire responsabilit de l'auteur-e et ne refltent pas ncessairement ceux du Rseau d'Information et de Solidarit avec l'Amrique Latine (RISAL).
RISAL.info - 9, quai du Commerce 1000 Bruxelles, Belgique | E-mail : info(at)risal.info